Tax debt can affect every area of financial life, from monthly budgeting to long-term financial planning. When unpaid taxes continue.